1
00:02:20,125 --> 00:02:22,787
「王子様」

2
00:02:23,083 --> 00:02:25,495
同性愛者の小説に基づく
マリオ・クルーズ著。

3
00:02:26,792 --> 00:02:27,952
動かしてください！

4
00:02:32,042 --> 00:02:33,248
そこでやめて！

5
00:02:37,958 --> 00:02:39,414
トルコ人、仲間がいるよ。

6
00:02:42,458 --> 00:02:43,698
入ってください。

7
00:02:44,792 --> 00:02:46,328
ドアから離れてください。

8
00:02:46,625 --> 00:02:48,911
ドアから離れたところに、
クソ野郎！

9
00:02:54,250 --> 00:02:55,365
ええええて=ええええ

10
00:02:57,792 --> 00:02:59,032
sr =e es se te ae See me

11
00:03:14,000 --> 00:03:15,536
ドア、ムイオズ！

12
00:03:21,542 --> 00:03:22,577
歩く。

13
00:03:23,500 --> 00:03:25,240
動いて、動いて！

14
00:03:28,125 --> 00:03:30,867
- ゲートウェイを閉じます。
- ガルシア、入り口です！

15
00:03:37,500 --> 00:03:38,500
行く、行く。

16
00:03:44,750 --> 00:03:45,750
そこでやめてください。

17
00:03:50,458 --> 00:03:51,538
入ってください。

18
00:03:52,583 --> 00:03:53,823
お二人とも。

19
00:03:57,333 --> 00:03:58,539
そこでやめてください。

20
00:04:04,083 --> 00:04:05,198
入ってください。

21
00:04:37,458 --> 00:04:38,823
彼に席を譲ってください。

22
00:04:41,083 --> 00:04:43,825
- なぜ？
- 彼の姿が見えませんか？

23
00:04:44,625 --> 00:04:45,990
悪い子にならないでね。

24
00:04:59,083 --> 00:05:00,083
座って下さい。

25
00:05:08,875 --> 00:05:10,991
彼らはあなたを激しく殴りました、少年、ね？

26
00:05:12,125 --> 00:05:13,410
あなたの名前は何ですか？

27
00:05:14,042 --> 00:05:15,042
ハイメ。

28
00:05:15,583 --> 00:05:16,583
ハイメ。

29
00:05:17,292 --> 00:05:18,372
あなたの別名は？

30
00:05:20,667 --> 00:05:21,907
何も持っていない。

31
00:05:22,208 --> 00:05:23,323
あなたがしなければならない。

32
00:05:25,000 --> 00:05:26,456
シャツを脱いでください。

33
00:05:31,833 --> 00:05:32,948
脱いでください。

34
00:05:55,542 --> 00:05:56,873
パンツを脱いでください。

35
00:06:11,583 --> 00:06:12,914
洗ってください。

36
00:06:15,042 --> 00:06:16,077
なぜ私が？

37
00:06:18,208 --> 00:06:19,789
行ってもいいですか？

38
00:06:34,167 --> 00:06:35,167
それを見てください。

39
00:06:36,667 --> 00:06:38,749
プラトンはあなたのことが好きです。

40
00:06:39,542 --> 00:06:41,783
つまり、あなたは良い人だということです。

41
00:06:49,292 --> 00:06:50,292
ええ堀＝エス

42
00:06:50,583 --> 00:06:51,618
いいえ、ありがとう。

43
00:06:51,917 --> 00:06:54,704
煙よ、この野郎。
気分が良くなりますよ。

44
00:07:02,500 --> 00:07:03,865
あなたは幸運です。

45
00:07:07,208 --> 00:07:08,914
ここでは私たちは皆きれいです。

46
00:07:09,250 --> 00:07:10,911
私たちには食べるものがある。

47
00:07:11,917 --> 00:07:13,623
誰もあなたを踏むことはありません。

48
00:07:16,833 --> 00:07:20,325
敬意を示せないなら、
ここから出て行け。

49
00:07:21,542 --> 00:07:23,032
敬意を示すことができますか？

50
00:07:25,167 --> 00:07:26,167
= -

51
00:07:28,125 --> 00:07:29,205
素晴らしい。

52
00:07:31,292 --> 00:07:32,452
座ってください。

53
00:07:46,375 --> 00:07:47,615
彼らはあなたを殴りましたか？

54
00:07:49,292 --> 00:07:50,327
=== セサエエ

55
00:07:52,625 --> 00:07:55,947
あなたは嘘のつき方を知りません。
そして、あなたは臭いです、愚か者。

56
00:07:57,167 --> 00:07:58,167
来て。

57
00:08:19,917 --> 00:08:22,579
警官たちは本当に
めちゃくちゃだよ、おい。

58
00:08:23,500 --> 00:08:25,741
彼らがあなたの顔に何をしたか見てください。

59
00:08:26,375 --> 00:08:27,785
全員が大騒ぎした。

60
00:08:29,708 --> 00:08:33,200
ほら、警官からの贈り物よ。

61
00:08:33,500 --> 00:08:35,036
彼らは私に話してほしかったのです。

62
00:08:36,042 --> 00:08:38,328
- 新鮮な魚！
- 見てください、クソ野郎！

63
00:08:41,667 --> 00:08:43,328
- 調子はどうですか、スタッド？
- やあ、相棒。

64
00:08:43,625 --> 00:08:44,625
受け取ってください。

65
00:08:45,375 --> 00:08:48,117
取ることはできません
そのパンでシャワーを浴びます。

66
00:08:48,833 --> 00:08:51,825
ここで生き残るためには
タフでなければいけないよ、おい。

67
00:08:52,417 --> 00:08:53,702
私は初心者です。

68
00:09:10,125 --> 00:09:13,447
パンツを脱いでください
そしてシャワーに入ります。

69
00:09:17,750 --> 00:09:18,785
動く。

70
00:09:33,167 --> 00:09:34,953
これはいいですね、おい。

71
00:09:56,667 --> 00:09:58,282
さあ、教えてください。

72
00:09:59,208 --> 00:10:01,119
どうやってここに来たの？

73
00:11:27,833 --> 00:11:30,074
私の服が似合っていますね？

74
00:11:52,500 --> 00:11:53,785
それがドルです。

75
00:11:56,750 --> 00:11:59,082
彼らは幼い頃からお互いを知っています。

76
00:11:59,375 --> 00:12:01,991
一緒に寝たという人もいる

77
00:12:03,500 --> 00:12:07,288
そしてドルが
転送されました、

78
00:12:08,250 --> 00:12:10,582
スタッドはカミソリの刃をとった

79
00:12:10,875 --> 00:12:14,197
彼はとても惨めだった
オカマが自分の腹を切ったということ。

80
00:12:14,917 --> 00:12:16,498
彼はそのために罰を受けました。

81
00:12:24,917 --> 00:12:25,917
数え直します。

82
00:12:26,333 --> 00:12:27,333
=== = 見るからにエネーン

83
00:12:30,083 --> 00:12:31,083
オマーンを見ます

84
00:12:33,583 --> 00:12:34,583
完了しました。

85
00:12:40,125 --> 00:12:41,581
クソ野郎。

86
00:13:17,208 --> 00:13:18,243
出て行け。

87
00:13:21,333 --> 00:13:22,869
どこで寝ますか？

88
00:13:28,583 --> 00:13:29,618
そちら側。

89
00:13:43,208 --> 00:13:44,368
横になる。

90
00:13:45,250 --> 00:13:46,956
でも、服は脱いでください。

91
00:14:33,417 --> 00:14:34,623
振り向く。

92
00:15:10,917 --> 00:15:12,453
落ち着け。

93
00:15:13,458 --> 00:15:14,823
= ええ

94
00:17:49,042 --> 00:17:50,282
カウントオフ！

95
00:17:50,583 --> 00:17:51,583
エル・アプタ・ル

96
00:17:56,125 --> 00:17:57,125
大丈夫。

97
00:18:04,167 --> 00:18:05,202
こんにちは。

98
00:18:07,875 --> 00:18:09,331
- こんにちは。
- もちろん、

99
00:18:09,625 --> 00:18:13,823
- 王子だけが挨拶をします。
- 何が問題なの、クソ野郎？

100
00:18:16,208 --> 00:18:17,243
王子様は…

101
00:18:18,583 --> 00:18:21,120
これからはそれがあなたの名前になります、おい。

102
00:18:23,292 --> 00:18:24,372
それで起きてください。

103
00:18:29,917 --> 00:18:31,657
自分自身を洗わなければなりません。

104
00:18:34,417 --> 00:18:36,999
王子が先だ、馬鹿野郎。

105
00:18:52,167 --> 00:18:55,785
鏡をあまり長く見ないでください。
あなたはすでにきれいです。

106
00:19:01,542 --> 00:19:04,579
- 朝食を出してくれ。
- 今は彼がいないのですか？

107
00:19:05,125 --> 00:19:07,616
あなたは彼を王子と呼んでいませんでしたか？
嫌な奴？

108
00:19:07,917 --> 00:19:09,282
あなたは彼に仕えるのです。

109
00:19:25,500 --> 00:19:27,582
お嬢さん、優越感を感じていますか？

110
00:19:36,083 --> 00:19:37,163
座って下さい。

111
00:19:51,833 --> 00:19:53,869
朝食を食べていないのですか？

112
00:19:56,958 --> 00:19:58,073
聞こえましたか？

113
00:20:13,083 --> 00:20:14,414
聞こえましたか？

114
00:20:16,417 --> 00:20:17,998
なぜ答えてくれないのですか？

115
00:20:20,000 --> 00:20:21,035
立ち上がれ、クズども！

116
00:20:24,875 --> 00:20:27,332
- 私を殴らないでください!
- 答えるつもりか、クソ野郎？

117
00:20:27,625 --> 00:20:29,490
答えるつもりか、クソ野郎？

118
00:20:29,792 --> 00:20:32,124
ここから出て行け、
クソ野郎！

119
00:20:35,125 --> 00:20:37,662
そして戻ってこないでください。

120
00:20:38,083 --> 00:20:41,200
午後はうんざりしてください
私がここにいないとき。

121
00:20:41,500 --> 00:20:44,037
もう二度と会いたくない。
出て行け！

122
00:21:44,500 --> 00:21:45,660
こんにちは。

123
00:21:57,125 --> 00:21:59,286
他に何か必要ですか?

124
00:22:27,167 --> 00:22:28,452
あのね？

125
00:22:31,542 --> 00:22:33,203
決して戻ってこないでください。

126
00:22:52,792 --> 00:22:54,202
どうしたの、王子？

127
00:23:00,917 --> 00:23:03,659
来たのはあの老人ですか
会いたい、あなたのお父さんですか？

128
00:23:07,125 --> 00:23:08,331
そしてあなたのお母さんは？

129
00:23:11,708 --> 00:23:12,914
あなたは孤児ですか？

130
00:23:16,625 --> 00:23:18,331
落としてください。

131
00:23:19,542 --> 00:23:22,284
ここには太陽が
私たちの悲しみを取り除いてくれる。

132
00:23:30,792 --> 00:23:32,248
王子様、あなたは誰ですか？

133
00:23:34,875 --> 00:23:37,708
サンベルナルド出身です。
彫像のような街。

134
00:23:38,000 --> 00:23:40,912
午後までに
椅子は歩道にあります

135
00:23:41,208 --> 00:23:42,744
鳥が飛ぶ様子を観察するために。

136
00:23:49,458 --> 00:23:51,665
サンベルナルドは貧しくも悲しくもない

137
00:23:52,042 --> 00:23:54,078
でも子供たちは逃げません。

138
00:23:54,708 --> 00:23:56,619
サンティアゴも近いし、

139
00:23:56,958 --> 00:23:59,290
しかし、純粋な恥ずかしがり屋とは程遠いようです。

140
00:24:16,292 --> 00:24:18,658
私は絶望的な野生児のように見えました。

141
00:24:18,958 --> 00:24:21,495
結局馬のように汗をかきました。

142
00:24:21,833 --> 00:24:24,245
服が体に張り付いたまま。

143
00:25:02,792 --> 00:25:03,792
私の父はどこですか？

144
00:25:04,500 --> 00:25:07,663
彼はここにはいません。
彼はまだ来ていません。

145
00:25:38,958 --> 00:25:41,199
私たちは桃を盗んでいました。

146
00:25:41,792 --> 00:25:43,623
そして突然エレナが現れる。

147
00:25:53,625 --> 00:25:54,625
彼女は泣いていました。

148
00:25:55,083 --> 00:25:57,574
- なぜ？
- わからない。

149
00:25:57,875 --> 00:25:59,706
- あなたは彼女に何をしましたか?
- 何もない。

150
00:26:02,292 --> 00:26:03,907
私たちが...

151
00:26:06,417 --> 00:26:08,373
また会えますか？

152
00:26:10,792 --> 00:26:11,792
ここ？

153
00:26:12,542 --> 00:26:13,577
= せ

154
00:26:14,667 --> 00:26:16,248
ここで私たちを見つけることができます。

155
00:26:17,917 --> 00:26:18,952
どこ？

156
00:26:20,625 --> 00:26:21,740
サンティアゴにて。

157
00:26:28,083 --> 00:26:30,039
彼女は私をサンティアゴに招待します。

158
00:26:40,792 --> 00:26:41,907
これです。

159
00:26:43,375 --> 00:26:44,706
本当に高価なんです。

160
00:26:45,833 --> 00:26:47,448
それは私が好きなものです。

161
00:26:52,708 --> 00:26:54,619
- こんにちは。
- こんにちは。

162
00:26:54,917 --> 00:26:57,249
- どうなさいました？
- 洋服が見たいです。

163
00:26:57,542 --> 00:27:00,500
はい？あなたのためですか...それともあなたの息子のためですか?

164
00:27:02,333 --> 00:27:04,665
- 息子のために。
- 何をご覧になりたいですか？

165
00:27:07,708 --> 00:27:08,993
窓辺の衣装。

166
00:27:09,292 --> 00:27:10,907
もちろん。サイズは何ですか?

167
00:27:11,667 --> 00:27:12,782
一番薄いもの。

168
00:27:13,708 --> 00:27:16,450
持って行きます。
私と来て。

169
00:27:20,583 --> 00:27:22,665
お母さん？私と来て。

170
00:27:43,375 --> 00:27:44,785
すてきな格好ですね。

171
00:28:35,542 --> 00:28:36,827
見せてください。

172
00:29:04,833 --> 00:29:06,039
見てみましょう。

173
00:29:37,125 --> 00:29:38,240
服を脱ぎましたか？

174
00:29:38,667 --> 00:29:39,667
エセ

175
00:30:11,167 --> 00:30:12,532
パンツではありません。

176
00:30:14,042 --> 00:30:15,282
なぜだめですか？

177
00:30:16,792 --> 00:30:18,202
彼らは私によく似合っています。

178
00:30:19,292 --> 00:30:20,657
脱がさないでください。

179
00:30:43,625 --> 00:30:44,625
それでおしまい。

180
00:30:46,375 --> 00:30:47,490
もっとゆっくり。

181
00:30:47,792 --> 00:30:48,792
もっとゆっくり。

182
00:30:49,125 --> 00:30:50,456
それほど速くはありません。

183
00:30:52,250 --> 00:30:53,456
それほど速くはありません。

184
00:31:52,917 --> 00:31:56,364
しばらくすると、あなたはそうするつもりです
もう一度私にやってください。

185
00:32:01,500 --> 00:32:03,832
サンベルナルドに戻らなければなりません。

186
00:32:11,250 --> 00:32:13,161
このまま私を放っておくわけにはいかない。

187
00:32:18,833 --> 00:32:19,833
はい、できます。

188
00:32:28,250 --> 00:32:29,581
クソ野郎！

189
00:32:52,167 --> 00:32:53,373
終わり。

190
00:32:54,042 --> 00:32:55,122
ええええええ

191
00:32:59,625 --> 00:33:01,536
どうしたいですか、若者？

192
00:33:02,000 --> 00:33:03,285
このような。

193
00:33:04,542 --> 00:33:06,078
- サンドロみたいに？
- はい。

194
00:33:06,583 --> 00:33:07,868
- あなたには似合わないよ。
- なぜ？

195
00:33:08,167 --> 00:33:10,624
- 頑固ですね。
- 彼にジェルを塗ってみたらどうですか？

196
00:33:12,250 --> 00:33:14,161
まるで囚人のように斬り捨てろよ、おい。

197
00:33:14,542 --> 00:33:15,542
一度もない。

198
00:33:16,750 --> 00:33:17,750
ええええ

199
00:33:18,458 --> 00:33:19,493
彼はボールを持っている。

200
00:33:19,792 --> 00:33:22,784
サンドロのようになりたいですか？
有名になりたいですか？

201
00:33:24,292 --> 00:33:27,125
素晴らしい！写真を撮ります、
この野郎。

202
00:33:27,625 --> 00:33:29,115
何か才能はありますか？

203
00:33:29,417 --> 00:33:31,282
- 私はきれいです。
- それは役に立たない。

204
00:33:31,583 --> 00:33:33,790
- それは常に機能します。
- 内側ではありますが、外側ではありません。

205
00:33:34,125 --> 00:33:36,582
何か楽器を演奏しますか、
歌うか何かのたわごと？

206
00:33:37,708 --> 00:33:38,708
私は何も知りません。

207
00:33:39,958 --> 00:33:42,495
あなたをどこに連れて行けばいいのか知っています。
来て。

208
00:33:43,708 --> 00:33:46,074
典型的なパラドックス

209
00:33:46,417 --> 00:33:49,284
政権の
資本主義システムの。

210
00:33:50,417 --> 00:33:53,124
借金のとき
第三世界諸国の

211
00:33:53,458 --> 00:33:54,538
届く...

212
00:33:55,833 --> 00:33:58,370
その信じられない姿は…

213
00:34:00,375 --> 00:34:02,536
- 950億...
- ロバート！

214
00:34:02,833 --> 00:34:03,833
どうしたの？

215
00:34:04,000 --> 00:34:05,991
私の国が...

216
00:34:06,292 --> 00:34:07,907
私たちはチチョを聞いています。

217
00:34:08,208 --> 00:34:11,371
なぜ彼の言うことを聞くのですか？
囚人は投票しない。

218
00:34:11,667 --> 00:34:14,579
その子供は芸術家になりたいと思っています
そしてギターを持っていません。

219
00:34:14,875 --> 00:34:17,287
カーテンの後ろに1人います。

220
00:34:17,583 --> 00:34:18,583
見てみましょう。

221
00:34:26,750 --> 00:34:29,412
- でも、それは古いです。
- オールディーズの問題はありますか？

222
00:34:29,708 --> 00:34:31,539
初めてにしては上手い。

223
00:34:31,833 --> 00:34:33,448
あなたが犯したオールディーズを覚えていますか？

224
00:34:44,125 --> 00:34:45,160
== == リアト・リー・リー

225
00:34:45,458 --> 00:34:47,164
それは悪いスタートだ！

226
00:34:51,375 --> 00:34:52,660
プラトンはどこへ行ったのでしょうか？

227
00:34:56,000 --> 00:34:57,831
5本指ではプレイできません。

228
00:34:58,167 --> 00:34:59,532
落ち着いて。

229
00:35:02,583 --> 00:35:04,824
すぐに弾けるようになることを願っています。

230
00:35:05,833 --> 00:35:06,833
なぜ？

231
00:35:09,333 --> 00:35:12,996
楽器の演奏を習えば、
あなたは二度と一人になることはありません。

232
00:35:30,250 --> 00:35:33,822
あなたを腕に抱く不安…

233
00:35:35,000 --> 00:35:36,456
あの曲は何ですか？

234
00:35:37,667 --> 00:35:39,407
友人が私に教えてくれました。

235
00:35:42,292 --> 00:35:43,782
本当だよ、バカ。

236
00:36:00,250 --> 00:36:03,037
たぶん私の考えは...

237
00:36:03,333 --> 00:36:07,076
叫んでる…

238
00:36:09,375 --> 00:36:11,787
私の涙は真珠のようです...

239
00:36:13,292 --> 00:36:16,784
海に落ちる。

240
00:36:19,042 --> 00:36:22,284
そして眠そうな響き…。

241
00:36:24,167 --> 00:36:27,534
この嘆きの…

242
00:36:30,292 --> 00:36:32,157
なんて美しい曲でしょう。

243
00:36:32,875 --> 00:36:36,367
そして夢の中で…

244
00:36:44,583 --> 00:36:46,619
不安は…

245
00:36:49,000 --> 00:36:51,491
金のためにオカマとセックスするか？

246
00:36:53,125 --> 00:36:56,538
わからない。
大金ならそうかもしれない。

247
00:36:57,667 --> 00:37:01,660
でもそれは危険だよ
老人はお金を持っているからです。

248
00:37:06,708 --> 00:37:08,198
そして若い人？

249
00:37:09,750 --> 00:37:11,081
わかりません。

250
00:37:13,875 --> 00:37:19,666
そしてもう一度唇にキスをして…

251
00:37:47,583 --> 00:37:48,698
どこに住んでいますか？

252
00:37:49,208 --> 00:37:50,948
- このあたりです。
- 一人で？

253
00:37:51,250 --> 00:37:52,456
いや、お父さんと一緒に。

254
00:37:52,750 --> 00:37:54,456
まずは乗ってみよう、

255
00:37:54,750 --> 00:37:57,082
それなら家に連れて帰ります。

256
00:37:58,708 --> 00:37:59,788
飛び乗ってください。

257
00:38:20,750 --> 00:38:22,911
参照

258
00:38:24,000 --> 00:38:26,207
皆さん、あなたは逮捕されています。

259
00:38:26,875 --> 00:38:28,991
飲酒運転の大きな問題は、

260
00:38:29,792 --> 00:38:32,249
酔っ払いの小さな人。

261
00:38:33,292 --> 00:38:35,078
何を笑ってるの？

262
00:38:35,417 --> 00:38:38,409
一緒に寝るつもりですか、
あなたはオカマですか？

263
00:38:38,792 --> 00:38:39,952
そうだ、入ってください！

264
00:38:40,375 --> 00:38:42,866
- 乗りなさい、と言いました！
- さあ、行きましょう！

265
00:38:45,333 --> 00:38:48,496
入ってください。わかりました、わかりました。

266
00:39:04,000 --> 00:39:05,080
[吐きたい。

267
00:39:09,833 --> 00:39:10,833
ハイメ。

268
00:39:13,500 --> 00:39:16,116
ジェイミー、吐きそう。

269
00:40:38,750 --> 00:40:39,865
それは何ですか？

270
00:40:40,792 --> 00:40:42,498
誰かが来るに違いない。

271
00:40:43,500 --> 00:40:45,115
フリオ、ミゲル！

272
00:40:45,792 --> 00:40:47,373
行って誰が来たか見てみましょう。

273
00:40:48,000 --> 00:40:49,000
さあ行こう。

274
00:41:06,208 --> 00:41:08,244
きっと大切な人なんでしょうね。

275
00:41:08,542 --> 00:41:11,375
彼らは彼を歓迎しています
アーティストのように。

276
00:41:41,750 --> 00:41:43,741
もう挨拶しないんですか？

277
00:41:59,000 --> 00:42:02,322
後でまた来ます。
もっと見栄えが良くなると、

278
00:42:02,667 --> 00:42:04,203
もっとドレスアップして。

279
00:42:25,417 --> 00:42:26,532
あなたのために、キッド。

280
00:42:33,833 --> 00:42:35,369
アルゼンチン人は誰ですか？

281
00:42:37,667 --> 00:42:40,249
どうしてあの野郎がアルゼンチン人だったんだ？

282
00:42:40,708 --> 00:42:42,414
彼はチリ人だ。

283
00:42:43,458 --> 00:42:44,573
彼を知っていますか？

284
00:42:46,333 --> 00:42:48,369
まあ、あなたは私に言ったのですが...

285
00:42:48,667 --> 00:42:51,409
- 調子はどうだ、ネグリト？
- なんでしょう？

286
00:42:51,708 --> 00:42:54,450
今のところ、3 倍 4 です。
ビール12本。

287
00:42:54,750 --> 00:42:56,581
- これで終わりです。
- さて、ビール。

288
00:42:56,875 --> 00:42:58,615
あなたのサービスで。

289
00:43:08,125 --> 00:43:11,242
- ビール12本。
- すみませんが、のどが渇いています。

290
00:43:22,792 --> 00:43:25,408
トイレに行きます、
すぐ戻ってください。

291
00:44:28,833 --> 00:44:30,698
行きましょう、行きましょう。

292
00:45:37,167 --> 00:45:38,407
わかった、野郎ども！

293
00:45:38,792 --> 00:45:41,579
- 起きろ、クソ野郎！
- 落ちろ、クソ野郎！

294
00:45:41,875 --> 00:45:44,412
さあ！動いて、動いて！
起きろ、この野郎！

295
00:45:47,458 --> 00:45:48,789
そのたわごとをチェックしてください。

296
00:45:50,917 --> 00:45:54,580
- そこには何もありません。
- 何言ってんだ、この野郎？

297
00:45:55,500 --> 00:45:57,741
そこには何もないって言いました。

298
00:45:59,042 --> 00:46:00,623
何を隠しているのですか？

299
00:46:03,708 --> 00:46:05,198
答えろ、この野郎！

300
00:46:06,292 --> 00:46:09,284
機嫌が悪くなり、気分が厳しくなり、
クソ野郎？

301
00:46:09,583 --> 00:46:11,699
何を隠してるの、この野郎？

302
00:46:12,958 --> 00:46:13,958
ムニョス。

303
00:46:24,375 --> 00:46:25,785
何もありません、軍曹。

304
00:46:26,583 --> 00:46:29,655
このバカは何かを隠している。

305
00:46:29,958 --> 00:46:31,368
確認する必要があります。

306
00:46:33,542 --> 00:46:34,748
四つん這いで。

307
00:46:35,958 --> 00:46:37,619
彼はあなたに話しているんだ、オカマ！

308
00:46:37,917 --> 00:46:40,704
やらないと負けるよ
クソだ！

309
00:46:43,167 --> 00:46:45,453
見てみましょう、見てみましょう、
見てみましょう...

310
00:46:50,708 --> 00:46:52,664
いいお尻してるよ、この野郎。

311
00:46:55,292 --> 00:46:59,080
何か食べたいですか
長くて大変だ、オカマ？

312
00:47:01,250 --> 00:47:02,660
ワセリン持ってる人いる？

313
00:47:04,042 --> 00:47:08,115
- タフな男はそういうのが大好きです。
- ワセリンは猫用ですよね？

314
00:47:08,417 --> 00:47:11,124
ワセリン少々。
なぜそんなに残酷なのでしょうか？

315
00:47:50,167 --> 00:47:51,998
私たちが持っているのはこのサイズです。

316
00:47:52,292 --> 00:47:55,034
奴らとセックスしたほうがいいよ
彼らを殴るよりも。

317
00:47:56,458 --> 00:47:57,868
それで済むよ。

318
00:47:59,333 --> 00:48:00,823
退屈したよ、この野郎ども！

319
00:48:01,875 --> 00:48:05,914
この囚人は一度も体調を崩したことがない。
彼は割るのが難しい奴だ。

320
00:49:38,958 --> 00:49:41,324
放っておいてください、クソ野郎！

321
00:50:03,875 --> 00:50:07,493
そうかもしれない
スティックがあってもなくても。

322
00:50:07,792 --> 00:50:10,750
棒付きのものを持ってきました。
エスクードは5台です。

323
00:50:11,042 --> 00:50:12,998
- それでタバコは？
- エスクード 1 台。

324
00:50:15,250 --> 00:50:18,367
- 何かを忘れましたか？
・エスクードはどれも1台です。

325
00:50:19,167 --> 00:50:21,829
アルゼンチンのタバコです。
ちなみに、良いものです。

326
00:50:22,625 --> 00:50:24,616
タンゴハンカチです。

327
00:50:25,000 --> 00:50:26,536
勇敢な男たちへ。

328
00:50:27,917 --> 00:50:30,829
- 黒のジャケットはいくらですか?
- そんな余裕はないよ。

329
00:50:31,125 --> 00:50:33,537
ヌガーを取り、
そしてあなたは私にエスクードを2台借りています。

330
00:50:34,125 --> 00:50:35,740
エスクード2つって言いました。

331
00:50:42,958 --> 00:50:44,949
- いくら？
- すでに所有者がいます。

332
00:50:45,292 --> 00:50:48,159
- 交渉は可能ですか？
- それはあり得るよ。

333
00:50:50,542 --> 00:50:51,702
ここから出て行け。

334
00:50:55,792 --> 00:50:56,998
セス

335
00:50:57,667 --> 00:50:59,453
- あなたのために。
- お金がありません。

336
00:50:59,750 --> 00:51:01,706
ランチに連れて行って、それでいいよ。

337
00:51:17,917 --> 00:51:20,954
お祝いに、ぜひ1つお持ちください。

338
00:51:22,583 --> 00:51:23,914
彼らはアルゼンチン人です。

339
00:51:27,000 --> 00:51:28,740
- スタッド...
- 食べています。

340
00:51:33,750 --> 00:51:35,240
なんて美しい猫でしょう。

341
00:51:36,250 --> 00:51:37,956
誰のものですか？名前は何ですか?

342
00:51:38,250 --> 00:51:39,865
それは私のもので、彼の名前はプラトンです。

343
00:51:40,250 --> 00:51:43,242
プラトン。哲学者のように。

344
00:51:44,458 --> 00:51:46,414
いや、馬鹿野郎、
だって彼はプラチナだから。

345
00:51:50,708 --> 00:51:52,073
とても可愛い名前ですね。

346
00:51:52,875 --> 00:51:54,490
そしてとても可愛い猫ちゃん。

347
00:51:56,250 --> 00:51:57,990
ギターはどうなったの？

348
00:51:58,958 --> 00:52:00,448
警察。

349
00:52:00,750 --> 00:52:02,536
そして、もう一つは手に入れられなかったのですか？

350
00:52:02,833 --> 00:52:03,833
来月。

351
00:52:05,417 --> 00:52:08,329
- 今すぐ欲しくないですか？
- 何がしたいんだ、クソ野郎？

352
00:52:09,250 --> 00:52:10,250
細胞。

353
00:52:11,375 --> 00:52:14,208
それは私より大きいです。
もっとスペースが必要です。

354
00:52:15,042 --> 00:52:16,907
ビジネスは順調です。

355
00:52:19,125 --> 00:52:21,241
めちゃくちゃになることを願っています。

356
00:52:21,542 --> 00:52:22,827
ほうきで？

357
00:52:23,708 --> 00:52:27,075
ここから出て行け、クソ野郎！
ここから出て行け、クソ野郎！

358
00:52:27,500 --> 00:52:30,207
- とても失礼ですね。
- 出て行け、この野郎。

359
00:52:30,500 --> 00:52:31,660
また会いましょう、プラトン。

360
00:53:18,458 --> 00:53:19,743
ああ、ジプシー！

361
00:53:21,083 --> 00:53:22,083
あなたのような。

362
00:53:24,167 --> 00:53:26,249
髪を切ったほうがいいよ
サンドロみたいに。

363
00:53:28,917 --> 00:53:30,077
さて、相棒。

364
00:53:31,875 --> 00:53:32,875
あなたのために。

365
00:53:38,500 --> 00:53:40,991
乗ったことがありますか
前はバイク？

366
00:53:42,042 --> 00:53:43,248
イア

367
00:53:44,292 --> 00:53:45,782
いい感じです。

368
00:53:46,417 --> 00:53:47,702
顔に当たる風。

369
00:53:49,250 --> 00:53:52,492
燃料、草、煙の匂い。
いい感じです。

370
00:53:52,792 --> 00:53:54,498
-怖かったんですね。
- いや...

371
00:53:54,792 --> 00:53:56,828
それはあなたの体が言ったことです。
あなたは気が狂っています。

372
00:53:57,125 --> 00:54:00,162
- なぜそんなに私を強く抱きしめたのですか？
- 落ちたくなかったんだ。

373
00:54:00,542 --> 00:54:02,078
―怖かったんですね。
- いいえ。

374
00:54:03,208 --> 00:54:04,914
幸せに死んでいただろう。

375
00:54:07,125 --> 00:54:09,491
なんでお腹をくすぐったの？

376
00:54:10,125 --> 00:54:11,456
[ただ嬉しかったです。

377
00:54:15,042 --> 00:54:16,282
See ee ee ee ee =e ea oa fe tm

378
00:54:18,375 --> 00:54:19,535
-何もない。
- 言ってみろよ。

379
00:54:21,458 --> 00:54:22,994
あなたは大人です、教えてください。

380
00:54:25,500 --> 00:54:27,786
私は...あなたの笑顔が好きです。

381
00:54:29,292 --> 00:54:30,532
本当に気に入っています。

382
00:54:31,792 --> 00:54:33,498
- 秘密を教えてもいいですか？
- わかった。

383
00:54:33,792 --> 00:54:35,703
- この笑顔は私が盗みました。
- どうやって？

384
00:54:36,000 --> 00:54:38,833
実際に。 9歳くらいのとき、

385
00:54:39,125 --> 00:54:41,616
[ フェアに行ってきました、
18番バス停付近。

386
00:54:41,917 --> 00:54:44,954
そして男が現れた
この素晴らしい衣装で。

387
00:54:45,250 --> 00:54:48,492
ギタリスト。
彼らは彼に椅子を与え、彼は落ち着きました、

388
00:54:48,792 --> 00:54:49,872
そして彼は微笑んだ。

389
00:54:50,167 --> 00:54:51,907
彼の笑顔はとても素敵でした...

390
00:54:52,708 --> 00:54:55,996
彼はあと数曲タンゴを歌いました、
そして彼らが拍手をすると、

391
00:54:56,292 --> 00:54:58,749
彼はまた微笑んだ
そして私はそれに注目しました。

392
00:54:59,417 --> 00:55:01,078
当時のことを思い出します。

393
00:55:02,000 --> 00:55:03,206
それは私の頭の中にあります。

394
00:56:03,833 --> 00:56:05,744
私はそんな人を夢見ています。

395
00:56:06,042 --> 00:56:07,157
ジャケットは？

396
00:56:09,375 --> 00:56:10,615
そして人生。

397
00:56:12,917 --> 00:56:16,330
見つからない
チリのあのたわごと。

398
00:56:18,458 --> 00:56:20,949
スタッド、もらえますか
そこに一言？

399
00:56:21,875 --> 00:56:22,875
さあ行こう。

400
00:57:05,708 --> 00:57:07,039
もう終わりです。

401
00:57:09,000 --> 00:57:10,160
そして映画は？

402
00:57:11,583 --> 00:57:14,495
あなたが見ているように、ディックヘッド。
さあ行こう。

403
00:57:31,750 --> 00:57:34,492
そして眠そうな響き…。

404
00:57:35,458 --> 00:57:38,621
この嘆きの…

405
00:57:39,500 --> 00:57:42,037
あなたを存在させます...

406
00:57:42,333 --> 00:57:46,030
そして夢の中で…

407
00:57:47,833 --> 00:57:50,199
もしかしたら泣いてしまうかも…

408
00:57:50,500 --> 00:57:53,492
私のことを思い出すと...

409
00:57:55,500 --> 00:57:58,242
そして必死に握り締める…。

410
00:57:58,542 --> 00:58:01,739
私のポートレートをあなたの胸に…

411
00:58:03,708 --> 00:58:06,120
そしてあなたの耳に漂います...

412
00:58:07,458 --> 00:58:10,416
この野蛮なメロディー…

413
00:58:11,542 --> 00:58:13,908
そして悲しみの余韻が…。

414
00:58:14,208 --> 00:58:17,280
あなたなしでいること。

415
00:58:23,750 --> 00:58:25,206
不安は…

416
00:58:26,917 --> 00:58:30,705
あなたが私の腕の中にいることを...

417
00:58:31,625 --> 00:58:33,991
思索中...

418
00:58:34,292 --> 00:58:37,489
愛のある言葉…

419
00:58:39,750 --> 00:58:41,615
不安は…

420
00:58:43,250 --> 00:58:46,322
あなたの魅力を持っていること...

421
00:58:47,708 --> 00:58:53,374
そしてもう一度唇にキスをして…

422
01:03:00,125 --> 01:03:02,036
[独学で勉強し始めたのですが、

423
01:03:02,875 --> 01:03:05,742
太陽が弱かった
そして細胞を貫通してしまいました…

424
01:03:06,708 --> 01:03:08,824
見た目は良いです。

425
01:03:11,000 --> 01:03:14,072
他の人は私をどう見ていますか？
私は醜くはなかった。

426
01:03:14,375 --> 01:03:16,582
誰かが私をかわいいと思ってくれるでしょうか？

427
01:03:20,875 --> 01:03:23,116
これ以上の注目を集めるものは何でしょうか...

428
01:03:23,458 --> 01:03:27,076
私の目、口、髪
私の体だけで…

429
01:03:28,250 --> 01:03:30,366
あるいはすべてが普通のこと。

430
01:03:38,625 --> 01:03:39,785
あなたも？

431
01:03:41,083 --> 01:03:42,698
なぜそんなに嬉しいのですか？

432
01:03:44,833 --> 01:03:46,039
大人向けのもの。

433
01:03:47,833 --> 01:03:49,744
私が若すぎると思いますか？

434
01:03:53,125 --> 01:03:54,706
ちなみに私も嬉しいです。

435
01:03:55,083 --> 01:03:58,371
本当に？そうは思わない
それは同じ理由です。

436
01:04:00,500 --> 01:04:02,866
[T は次の場合に限ります
逆の理由。

437
01:04:03,583 --> 01:04:05,915
[ わかりません。それは秘密になります。

438
01:04:08,792 --> 01:04:09,792
教えて。

439
01:04:11,375 --> 01:04:12,706
壁は私たちの声を聞くことができます。

440
01:04:13,792 --> 01:04:15,202
耳元でささやきます。

441
01:04:30,708 --> 01:04:32,915
何回
ルシオ、シャワーを浴びますか？

442
01:04:33,833 --> 01:04:35,039
2、3回。

443
01:04:35,875 --> 01:04:37,160
なぜそんなに頻繁に？

444
01:04:38,375 --> 01:04:42,163
- ここは何もかも汚いから。
- 屋根が汚れています。

445
01:04:43,625 --> 01:04:45,035
それで？

446
01:04:45,833 --> 01:04:48,666
王子は巨根を持っています。

447
01:04:49,875 --> 01:04:53,163
あなたの自尊心は高いです。
彼は自分が王子様だと思っている。

448
01:04:53,833 --> 01:04:56,620
見るべきですよね？
見せてください。

449
01:05:00,000 --> 01:05:01,365
元気そうですね。

450
01:05:02,792 --> 01:05:04,657
私たちはそれを見るべきです、なぜなら...

451
01:05:06,000 --> 01:05:07,911
ルシオはこんな感じ…

452
01:05:08,833 --> 01:05:10,073
拳が二つ。

453
01:05:10,958 --> 01:05:12,949
測ったほうがいいですよね？

454
01:05:16,000 --> 01:05:17,160
大きいですね。

455
01:05:19,417 --> 01:05:22,409
新しいジャケットが欲しいのですが、
そうですか？

456
01:05:24,667 --> 01:05:25,782
参加しませんか。

457
01:05:26,083 --> 01:05:28,699
私たちはそこへ行きます
そしてジャケットを手に入れます。

458
01:05:29,208 --> 01:05:30,208
来ますか？

459
01:05:32,583 --> 01:05:33,868
興奮しましたね。

460
01:05:34,792 --> 01:05:36,783
あなたはこのたわごとを楽しんでいますよね？

461
01:05:40,708 --> 01:05:42,414
ベッドを作りに行きなさい。

462
01:06:21,750 --> 01:06:24,617
何をしていたのですか
シャワー中のあのオカマ？

463
01:06:24,917 --> 01:06:27,158
- ありがとう、リカルド。
- このクソ野郎！

464
01:06:30,250 --> 01:06:31,490
クソプレイしてみろよ。

465
01:06:45,792 --> 01:06:47,407
クソみたいに遊んでるね。

466
01:06:47,917 --> 01:06:50,784
ロベルトに聞いてみます
今日は授業をするためです。

467
01:06:56,167 --> 01:06:59,284
あなたと一緒に会いたくない
もうあの野郎ども、わかった？

468
01:07:01,000 --> 01:07:02,490
[ わかった。

469
01:07:04,708 --> 01:07:06,744
どうしてそんなに機嫌が悪いのですか？

470
01:07:07,625 --> 01:07:09,240
- いつからですか？
- 数日です。

471
01:07:11,458 --> 01:07:13,744
なぜなら私の文は
まだ整理されていません。

472
01:07:18,417 --> 01:07:19,657
去りたいですか？

473
01:07:20,500 --> 01:07:22,741
誰がここにいたいんだ、バカ野郎？

474
01:07:29,333 --> 01:07:31,870
それはこれらすべてだからです
1 は初めてです、おい。

475
01:07:33,833 --> 01:07:37,200
7年待ってください
そして誰もあなたを訪ねて来ません。

476
01:07:41,667 --> 01:07:42,907
誰も私に会いに来ません。

477
01:07:44,917 --> 01:07:47,249
それは、
あなたには家族がいませんでした。

478
01:07:48,458 --> 01:07:50,369
子供も妻もいない。

479
01:07:54,542 --> 01:07:55,542
とあなたの？

480
01:07:58,000 --> 01:07:59,410
彼女はどこかにいるはずだ、

481
01:08:00,958 --> 01:08:02,073
彼女の人生を生きている。

482
01:08:03,000 --> 01:08:04,490
それで、誰があなたに会いに来たのですか？

483
01:08:06,792 --> 01:08:07,792
あ

484
01:08:09,333 --> 01:08:10,789
それはクリスティーナではありません。

485
01:08:13,750 --> 01:08:15,331
クリスティーナは美しかった。

486
01:08:18,083 --> 01:08:20,495
唯一の女性
刑務所の後にあなたを待っている人

487
01:08:20,792 --> 01:08:23,534
太っていて、醜くて、歯がない

488
01:08:24,375 --> 01:08:26,115
そして5人の子供を連れて。

489
01:08:27,750 --> 01:08:29,706
クリスティーナは美しかった。

490
01:08:30,792 --> 01:08:32,453
彼女はエル・カルーセルで働いていました。

491
01:08:33,583 --> 01:08:35,949
- 猫のゲームで。
- 猫のゲームとは何ですか？

492
01:08:38,500 --> 01:08:40,331
猫のゲーム、ゲーム...

493
01:08:41,125 --> 01:08:42,911
つぶらな瞳のあの猫たちと

494
01:08:43,208 --> 01:08:45,950
そして靴下ボールで遊びます。

495
01:08:48,083 --> 01:08:49,914
[ そこで何時間も遊んだ

496
01:08:50,208 --> 01:08:52,574
そして[お金をすべて無駄にした
あのクソゲームで

497
01:08:52,875 --> 01:08:54,490
ただ彼女の近くにいるためです。

498
01:09:02,792 --> 01:09:05,659
彼女は決して私を許しませんでした
私のつまらない人生のために。

499
01:09:10,083 --> 01:09:11,448
タ

500
01:09:13,500 --> 01:09:16,333
クリスティーナはまともな人でした。

501
01:09:39,375 --> 01:09:40,956
プラトンを見たことがありますか？

502
01:09:42,042 --> 01:09:43,122
=まあ

503
01:09:43,708 --> 01:09:45,494
何日経っても現れない。

504
01:09:47,333 --> 01:09:48,664
周りにあるはずです。

505
01:09:50,208 --> 01:09:51,368
猫です。

506
01:10:32,000 --> 01:10:33,035
- どうやって？
- これから。

507
01:10:33,417 --> 01:10:34,577
ここ？

508
01:10:35,333 --> 01:10:36,368
それでおしまい。

509
01:10:38,458 --> 01:10:40,323
- いいですね。
- それでおしまい。

510
01:10:40,625 --> 01:10:41,625
その後？

511
01:10:42,583 --> 01:10:43,663
こんにちは！

512
01:10:44,000 --> 01:10:45,706
できるでしょうか？

513
01:10:46,167 --> 01:10:48,078
あなたのプラトンを持っています。

514
01:10:48,583 --> 01:10:49,914
それは私の独房に残っていました。

515
01:10:50,208 --> 01:10:51,914
言ってくれただろうに、この野郎。

516
01:10:52,208 --> 01:10:54,790
私たちはタンゴを待っていました、
チェピベ！

517
01:10:55,083 --> 01:10:58,200
タンゴが欲しいですか？タンゴでしょうね。
あなたも歌手ですか？

518
01:10:58,500 --> 01:11:03,494
- すべてを学ばなければなりません、スタッド。
- 何か知らないことはありますか？

519
01:11:05,250 --> 01:11:07,081
私は恨みを抱くことを学ばなかった。

520
01:11:18,667 --> 01:11:20,373
あなたには分からないでしょう...

521
01:11:22,708 --> 01:11:23,868
プラトンに何が起こったのでしょうか？

522
01:11:24,333 --> 01:11:26,619
もう何日もわかりません。

523
01:11:27,292 --> 01:11:29,704
アルゼンチンのオカマのせいだ。

524
01:11:30,833 --> 01:11:31,993
チリ人じゃなかったっけ？

525
01:11:32,833 --> 01:11:35,290
彼を憎むつもりなら、
私はアルゼンチン人として彼の方が好きです。

526
01:11:37,583 --> 01:11:39,915
理解するには...

527
01:11:40,750 --> 01:11:44,368
愛とは何か、狂ってしまうのか。

528
01:11:46,500 --> 01:11:48,456
あなたの燃えるようなキス、

529
01:11:48,750 --> 01:11:51,162
あなたの酔わせる唇

530
01:11:51,500 --> 01:11:54,412
それは私の理性を苦しめます。

531
01:11:55,375 --> 01:11:56,785
知っています...

532
01:11:58,833 --> 01:12:01,165
私は決してしないだろう...

533
01:12:02,958 --> 01:12:06,906
この愛を放っておいてもいいかもしれない。

534
01:12:10,000 --> 01:12:13,242
それにもかかわらず、[自分を苦しめる...

535
01:12:13,958 --> 01:12:17,030
私はあなたを私の血管に運んでいるから

536
01:12:17,750 --> 01:12:19,456
そしてあらゆる瞬間に、

537
01:12:19,750 --> 01:12:21,456
熱狂的で恋人。

538
01:12:21,750 --> 01:12:24,492
[あなたの唇にキスしたい。

539
01:12:25,583 --> 01:12:29,371
[いつも愛しています、
あなたは私に執着しています

540
01:12:29,667 --> 01:12:32,579
肉体の短剣のように。

541
01:12:33,208 --> 01:12:37,497
熱心で情熱的で、
不安で震えています…

542
01:12:38,708 --> 01:12:40,573
死にたいです...

543
01:12:42,167 --> 01:12:44,704
あなたの唇に。

544
01:12:46,250 --> 01:12:47,365
それでおしまい。

545
01:12:49,250 --> 01:12:51,081
皆さん、本当にありがとう！

546
01:12:51,750 --> 01:12:53,661
さあ、チリの歌を歌ってみろ、馬鹿野郎。

547
01:12:53,958 --> 01:12:56,950
- あなたはチリ人ですか？
- 彼らはタンゴを求めました、スタッド。

548
01:12:57,250 --> 01:13:00,037
あなたはチリ人ですか、そうでないか、
クソ野郎？

549
01:13:00,833 --> 01:13:02,573
それとも自分の国を否定するつもりですか？

550
01:13:06,417 --> 01:13:09,909
十分！ショーは終わった、この野郎ども！
全員独房へ、出て行け！

551
01:13:10,208 --> 01:13:11,573
あなたの細胞に、あなたの細胞に！

552
01:13:12,542 --> 01:13:13,577
出て行け！

553
01:13:13,875 --> 01:13:15,536
急いで、移動してください！

554
01:13:18,708 --> 01:13:19,708
さようなら、ナイフ。

555
01:13:27,125 --> 01:13:29,161
なぜ彼に固執するのですか？

556
01:13:29,875 --> 01:13:31,160
彼が好きですか？

557
01:13:32,667 --> 01:13:33,873
寝る。

558
01:13:34,750 --> 01:13:37,662
- そして私と一緒に、この野郎！
-クソ野郎！

559
01:13:40,458 --> 01:13:43,450
他に誰をやるつもりですか
一緒に寝る、バカ？

560
01:13:54,833 --> 01:13:56,789
やあ、相棒。一緒に座ってもいいですか？

561
01:13:57,125 --> 01:13:59,537
私たちは市場から来たところです。
そしてビールも飲みたいです。

562
01:13:59,833 --> 01:14:00,833
= cl= オク・リー・エー・イー・シー

563
01:14:01,417 --> 01:14:02,657
- 私のパートナー。
- こんにちは。

564
01:14:03,500 --> 01:14:05,536
1ダース持ってきてください。

565
01:14:06,792 --> 01:14:07,827
購入しています。

566
01:14:08,792 --> 01:14:12,455
良い一日でした、売りました
エスクードは800台。もういっぱいです。

567
01:14:14,208 --> 01:14:16,574
自己紹介をさせてください。
私のことをトロピカルと呼ぶ人もいます。

568
01:14:16,875 --> 01:14:18,957
性欲があるからではなく、
ただ格好良いだけです。

569
01:14:19,250 --> 01:14:21,912
男らしいから
そして素晴らしいダンサー。

570
01:14:22,833 --> 01:14:24,289
- ハイメ。
- 嬉しいですね。

571
01:14:25,375 --> 01:14:26,660
事態は盛り上がっています。

572
01:14:32,667 --> 01:14:33,747
ありがとう。

573
01:14:35,083 --> 01:14:37,540
- 友人に 1 つ。
- 彼はすでに持っています。

574
01:15:06,125 --> 01:15:07,865
クソ野郎！

575
01:15:18,458 --> 01:15:20,540
あなたは私に何をしたのですか？
クソ野郎！

576
01:15:21,833 --> 01:15:24,165
- クソ野郎！
- どうしたの？

577
01:15:24,458 --> 01:15:26,619
いや、いや！ナイフはありません！いいえ！

578
01:15:26,917 --> 01:15:28,578
ナイフはありません！

579
01:15:31,667 --> 01:15:33,623
入れろ、野郎ども！入れ！

580
01:15:36,250 --> 01:15:37,456
止めてください！

581
01:15:37,750 --> 01:15:40,662
いいえ、中には入りません。
彼らは私たちを殺すかもしれない。

582
01:15:41,417 --> 01:15:42,827
何をするつもりですか？

583
01:15:43,167 --> 01:15:44,998
ここでは、死ねば死ぬ。

584
01:15:48,083 --> 01:15:49,823
クソ野郎！

585
01:15:55,333 --> 01:15:57,619
ぶっ殺してやる！

586
01:16:12,417 --> 01:16:13,497
彼を殺してください！

587
01:16:16,792 --> 01:16:19,374
いいえ！通り過ぎさせてください！いいえ！

588
01:16:20,375 --> 01:16:22,991
いいえ！いいえ！いいえ！

589
01:16:26,333 --> 01:16:29,905
- さあ、さあ。簡単。
- 注意深い。

590
01:17:05,083 --> 01:17:06,323
おいえ＝えええ

591
01:17:07,708 --> 01:17:11,451
なぜそんなに気にするのですか？
ゴミ箱に捨ててます。

592
01:17:14,083 --> 01:17:15,789
やるべきことは何でもやってください。

593
01:17:17,542 --> 01:17:19,407
やるべきことはやらせてください。

594
01:18:17,750 --> 01:18:18,750
煙。

595
01:18:20,583 --> 01:18:22,665
- 欲しくないです。
- 気分が良くなりますよ。

596
01:18:47,167 --> 01:18:48,373
食べたいですか？

597
01:18:50,750 --> 01:18:51,785
お腹は空いていません。

598
01:18:58,458 --> 01:18:59,664
私も。

599
01:19:11,458 --> 01:19:13,369
あなたは私のベッドで寝ることになります。

600
01:19:16,333 --> 01:19:17,448
あなたも？

601
01:19:20,042 --> 01:19:21,407
床で寝ます。

602
01:19:24,750 --> 01:19:25,990
それなら私と一緒に寝てください。

603
01:20:12,625 --> 01:20:13,625
= = = さ参照

604
01:20:14,500 --> 01:20:16,411
リカルドがあなたを待っています
病院で。

605
01:20:17,083 --> 01:20:18,323
移動してください。

606
01:20:45,333 --> 01:20:46,368
エステ

607
01:20:48,167 --> 01:20:49,998
こんにちは、王子様。

608
01:20:53,292 --> 01:20:55,783
- どうして笑ってるの？
- 何もない。でたらめ。

609
01:20:57,417 --> 01:20:59,373
教えてください、あなたはもうすぐ死ぬのですか？

610
01:20:59,667 --> 01:21:02,704
いや、バカ。すぐに戻ります。

611
01:21:15,958 --> 01:21:16,958
ジャケット！

612
01:21:19,792 --> 01:21:22,204
- それは私のためですか？
- 嫌な奴じゃないよ、私にとっては。

613
01:21:22,875 --> 01:21:23,990
それを着てください。

614
01:21:42,708 --> 01:21:43,788
さて...

615
01:21:45,083 --> 01:21:47,369
今では王子様のように見えますね。

616
01:22:13,458 --> 01:22:14,789
早くよくなってね、ね？

617
01:22:15,917 --> 01:22:17,032
もちろん。

618
01:22:17,917 --> 01:22:19,407
私からもあなたにプレゼントがあります。

619
01:22:19,708 --> 01:22:20,914
Sse arose siete tr se 1 ttt ee

620
01:22:21,417 --> 01:22:23,999
- 次回の訪問時に持っていきます。
- 大丈夫。

621
01:22:24,667 --> 01:22:26,498
気をつけて頑張ってください。

622
01:22:53,583 --> 01:22:55,949
- 彼は数日以内に戻ってきます。
- 良い。

623
01:22:57,958 --> 01:23:00,324
- 彼にプレゼントをあげたいです。
- プレゼントは何ですか？

624
01:23:00,667 --> 01:23:02,328
猫、ふわふわのおもちゃのもの。

625
01:23:02,750 --> 01:23:04,490
カルーセルのようなもの。

626
01:23:04,792 --> 01:23:06,077
プラトンのように。

627
01:23:22,833 --> 01:23:23,993
どうしたの、ハイメ！

628
01:23:26,167 --> 01:23:28,624
ただ知りたかったのですが、
あなたの友達は誰ですか？

629
01:23:29,417 --> 01:23:31,499
トロピカル、お手伝いします。

630
01:23:31,792 --> 01:23:33,202
初めまして、トロピカルです。

631
01:23:33,583 --> 01:23:35,539
オマール！さらにビールを十数杯。

632
01:23:36,208 --> 01:23:38,870
やあ、相棒。はじめまして。

633
01:23:39,208 --> 01:23:41,073
あなたにも会えてうれしいです、先生。

634
01:23:42,333 --> 01:23:43,413
あなたも...

635
01:23:43,917 --> 01:23:45,157
職業はなんですか？

636
01:23:46,750 --> 01:23:47,750
人生において？

637
01:23:49,208 --> 01:23:50,368
ただ生きているだけです。

638
01:23:53,750 --> 01:23:55,115
それがその方法です！

639
01:23:56,375 --> 01:24:00,288
- いい顔してるよ、ジプシー。
- なんで、トロピカルなの？

640
01:24:02,958 --> 01:24:05,870
脚が好きなので、

641
01:24:06,417 --> 01:24:09,079
私は...あなたをダンスに連れて行きます。

642
01:24:09,917 --> 01:24:11,623
それで、ハングアップは何ですか？

643
01:24:13,625 --> 01:24:14,956
王様と一緒に来てください。

644
01:24:47,583 --> 01:24:48,868
ハニー...

645
01:24:50,833 --> 01:24:53,370
私の命が欲しいなら、

646
01:24:55,083 --> 01:24:57,074
静かに言ってください。

647
01:24:57,417 --> 01:25:00,614
あげますよ。

648
01:25:03,000 --> 01:25:05,742
ちょっとだけちょうだい、

649
01:25:07,000 --> 01:25:09,912
ほんの少し以上のことはありませんが、

650
01:25:11,167 --> 01:25:13,408
あなたが隠しているその愛について、

651
01:25:13,833 --> 01:25:16,905
そしてあなたは私の幸福になります...

652
01:25:46,625 --> 01:25:47,660
おはようございます！

653
01:25:48,000 --> 01:25:49,000
おはよう。

654
01:26:01,833 --> 01:26:03,824
お知らせするためにここに来ました...

655
01:26:04,792 --> 01:26:06,407
リカルド・ガルシア受刑者…

656
01:26:07,667 --> 01:26:10,739
今日逝去されました
病院で。

657
01:26:11,042 --> 01:26:12,282
お悔やみ申し上げます。

658
01:26:17,417 --> 01:26:19,783
彼の持ち物を取りに来ました。

659
01:26:20,708 --> 01:26:23,450
- 今撮ってるの？
- 今。

660
01:26:24,500 --> 01:26:25,740
葬儀は明日だ。

661
01:26:27,625 --> 01:26:30,332
- 今から梱包します。
- やりますよ。

662
01:27:03,417 --> 01:27:04,748
リカルディト…

663
01:27:12,750 --> 01:27:14,115
リカルディト…

664
01:27:38,583 --> 01:27:40,369
心よりお悔やみ申し上げます。

665
01:27:42,750 --> 01:27:44,706
リカルドは私の親友でした。

666
01:28:23,208 --> 01:28:25,244
- いいですか？
- 入ってください。

667
01:28:44,083 --> 01:28:45,368
ごめんなさい。

668
01:29:41,792 --> 01:29:44,329
眠っているのを捕まえてあげる、
クソ野郎！

669
01:29:57,542 --> 01:30:00,158
許可を得ていませんでした
葬儀のために。

670
01:30:00,750 --> 01:30:01,750
ゴンザレス！

671
01:30:09,667 --> 01:30:10,702
これは誰ですか？

672
01:30:12,250 --> 01:30:13,786
これが新しい奴だ。

673
01:30:14,208 --> 01:30:15,414
彼はここにいます。

674
01:30:25,667 --> 01:30:27,203
[真実が知りたいんだ、坊や。

675
01:30:29,625 --> 01:30:30,990
あなたの名前は何ですか？

676
01:30:32,625 --> 01:30:34,161
マウロ。あなたの別名は？

677
01:30:36,250 --> 01:30:38,366
- 持っていません。
- 絶対です。

678
01:30:41,625 --> 01:30:43,411
あなたはそこで寝るでしょう。

679
01:30:45,917 --> 01:30:49,114
そして敬意を持って、
だって私たちはここで喪に服しているのだから。

680
01:30:49,833 --> 01:30:51,414
敬意を示すことができますか？

681
01:30:53,000 --> 01:30:54,080
Ee es esa からかう sass

682
01:30:55,958 --> 01:30:56,958
それは何ですか？

683
01:31:00,042 --> 01:31:01,122
私のラジオです。

684
01:31:17,208 --> 01:31:19,620
戻らなければなりません
いつかあなたの携帯に。

685
01:31:20,625 --> 01:31:21,625
私はそれを知っています。

686
01:31:23,542 --> 01:31:24,577
明日。

687
01:31:25,792 --> 01:31:27,453
今日は一緒にいてもいいですか？

688
01:31:30,500 --> 01:31:31,500
テ

689
01:31:41,000 --> 01:31:43,742
彼をシャワーに連れて行ってください。
あなたは汚いです。

690
01:31:50,583 --> 01:31:51,663
さあ行こう。

691
01:32:00,083 --> 01:32:01,914
皆さんにお聞きします...

692
01:32:02,208 --> 01:32:05,075
あなたの家に行くには...

693
01:32:05,375 --> 01:32:07,661
健康的な喜びとともに

694
01:32:07,958 --> 01:32:10,870
完勝を収めること。

695
01:32:11,792 --> 01:32:13,328
そして今夜、

696
01:32:13,833 --> 01:32:16,666
子どもを撫でるとき、

697
01:32:17,000 --> 01:32:19,707
休息を求めるとき、

698
01:32:20,000 --> 01:32:21,240
考えてください...

699
01:32:22,125 --> 01:32:25,367
厳しい未来
私たちの前にあります。

700
01:32:25,667 --> 01:32:28,158
入れなければなりません...

701
01:32:28,458 --> 01:32:31,370
より多くの情熱とより多くの愛

702
01:32:31,958 --> 01:32:37,407
私たちのチリを作るために
ますます大きくなる

703
01:32:37,708 --> 01:32:40,871
そして祖国で生活を営む
ますます公正に。